xª§½g
[½×´x´¤¾Ô³õ¥D°Ê¡Bª§¨ú¥ý¾÷¤§§Q]
®]¤l»¡¡R¥Î§L§@¾Ôªºªk«h¦hºØ¦h¼Ë¡A¥¦¥]¬A±q±N«Ó±µ¨ü°ê§g§@¾Ô©R¥O°_¡A¸g¹L°Êû¥Á²³¡B¶°¤¤¤h¨ò¡B²Õ½sx¶¤¡Aª½¨ì»P¼Ä¤H¹ï°}¥æ¾Wµ¥¥þ³¡¹Lµ{¡C¾Ô³õ±¡ªp¤dÅܸU¤Æ¡A§â´¤¦nµyÁa§Y³uªº¾Ô¾÷¡A¥þ¾Ì±N»âªº¼f®É«×¶Õ¡A¨ä¤¤³Ì§xÃøªº²ö¹L©óxª§¤F¡C©Ò¿×xª§¡A´N¬O´x´¤¾Ô³õ¥D°Ê¡Aª§¨ú
²Ä¤C½g
xª§½g
[½×´x´¤¾Ô³õ¥D°Ê¡Bª§¨ú¥ý¾÷¤§§Q]
®]¤l»¡¡R¥Î§L§@¾Ôªºªk«h¦hºØ¦h¼Ë¡A¥¦¥]¬A±q±N«Ó±µ¨ü°ê§g§@¾Ô©R¥O°_¡A¸g¹L°Êû¥Á²³¡B¶°¤¤¤h¨ò¡B²Õ½sx¶¤¡Aª½¨ì»P¼Ä¤H¹ï°}¥æ¾Wµ¥¥þ³¡¹Lµ{¡C¾Ô³õ±¡ªp¤dÅܸU¤Æ¡A§â´¤¦nµyÁa§Y³uªº¾Ô¾÷¡A¥þ¾Ì±N»âªº¼f®É«×¶Õ¡A¨ä¤¤³Ì§xÃøªº²ö¹L©óxª§¤F¡C©Ò¿×xª§¡A´N¬O´x´¤¾Ô³õ¥D°Ê¡Aª§¨ú¥ý¾÷¤§§Q¡A¨Ï¦Û¤v³B©óÀu¶Õ¦a¦ì¡Cxª§¤§©Ò¥HÃø¡A´N¦b©ó¡Rn§â¨±°j¶»·ªº¸ôÅܦ¨ª½±¶ªñ«K¤§¸ô¡A§â¤£§Q±ø¥óÅܬ°¦³§Q±ø¥ó¡C¥Î¥H¤p§Q¤Þ»¤¼Ä¤H¤W¹_¡A¨±°j¶¹L¼Ä¤H¥e¾Úªºx¨Æ¥²¸g¹D¸ô¡A³o¼Ë¡A´N¥i¥H¦¬¨ì«á©ó¼Äx¥Xµo¦Ó¥ý©ó¼Äx¨ì¹F¡A¨Ã¤Î®É·m¥e¦³§Q¦a¶Õ¡A¨ú±o¥ý¾÷¤§§Qªº®ÄªG¡A¦p¦¹«ü´§§@¾Ôªº±N»â¡A´N¬O»â·|¤F¡u¨±ª½¤§p¡vªº¶ø§®¤F¡C
xª§¬O¬°¤F¹Ü¨ú¾Ô³õ¤Wªº¥ý¾÷¤§§Q¡A¦ý¬O¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤¤]¦s¦bµÛ¦MÀI¡C¦pªG¤TxÄâ±a¥þ³¡¸Ë³Æ©M½ý«¥hª§¦³§Q¤§¦a¡A´N·|¥Ñ©ó¹B°Ê§xÃø¡B¦æx¿ð½w¦Ó¤£¯à«ö®É¨ì¹F¡Q¦pªG¤Tx¥á¤U¸Ë³Æ©M½ý«¥hª§§Q¡AÁö¾÷°Êªº³t«×¥[§Ö¤F¡A¦ý±¡ªp¤@¥¹¦³ÅÜ¡A´N¦³¥¢¥h¸Éµ¹¦ÓµLªk§@¾Ôªº¦MÀI¡C©Ò¥H±²°_¦ç¥Ò«æ³t¦æx¡A¤é©]¤£°±¡A¨â¸ô¨Ã¶i¡A¨«¥[¿ªº¸ôµ{¡A»°¨ì¦Ê¨½¥H¥~©M¼Ä¤Hª§§Q¡A¤Txªº±N»â´N¥i¯à³Q¾à¡Q¨äì¦]¬O¡Aºë§§ªº¤h¨òÁÙ¥i¯à¸ò¤W¶¤¥î¦æ¶i¡A¦Ó¯h®zªº¤h¨ò´N©¹©¹¸¨¥î±¼¶¤¡Aµ²ªG¥u¯à¦³¤Q¤À¤§¤@ªº§L¤O¨ì¹F¹w©w¾Ô³õ¡C¦pªG»°¨ì¤¤Q¨½¥H¥~©M¼Ä¤Hª§§Q¡A¥ý¾W³¡¶¤ªº±N»â¥i¯à·l¶Ë¨ü®À¡A¦]¬°³o¥u¯à¦³¥b¼Æªº§L¤O¨ì¹F¹w©w¾Ô³õ°Ñ¥[§@¾Ô¡C§Y«K»°¨ì¤T¤Q¨½¥H¥~©M¼Ä¤Hª§§Q¡A¤]¥u¯à¦³¤T¤À¤§¤Gªº§L¤O¨ì¹F°Ñ¾Ô¡C¥i¨£¡Ax¶¤¨S¦³½ý«´N·|¥¢±Ñ¡Ax¶¤¨S¦³Â³¯°´N¤£¯à¥Í¦s¡Ax¶¤¨S¦³¬ÛÀ³ªºª«¸êÀx³Æ´NµLªk°í«ù§@¾Ô¡C
´x´¤¾Ô³õ¥D°Ê¡Aª§¨ú¥ý¾÷¤§§Q¡A¦b¾Ôª§¤¤ªºªí²{¬O¦h¤è±ªº¡CÀ³©ú½T¥H¤U¤TÂI¡R¤@¬O¦pªG¤£¤F¸Ñ¦U½Ñ«Jªº¾Ô²¤¥ø¹Ï¡A´N¤£¯à»´©ö©M¥L̵²¥æ¡Q¤G¬O¤£¼ô±x¤sÀ¡B´ËªL¡BÀIªý¡Bªh¿Aµ¥¦a§Îªº¹ê»Ú±¡ªp¡A´N¤£nª¼¥Ø¯ó²v¦æx¡Q¤T¬O¤£¥ÎÂQ¾É´N±o¤£¨ì¦a§Q¡C©Ò¥H¡A¥´¥MnÁ¿¨s¸Þ¯¦©_¶B¡An¨Ï¼Ä¤H°g´b¤£¸Ñ¡B®»ºN¤£©w¡A¦Û¤v¤~¦³Ã·íªº¥ß¨¬ÂI¡C¦Ó¥BÁÙn®Ú¾Ú¬O§_¦³§Q©ó§Ú±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡An¾A®É¦a¤À´²©M¶°¤¤¡A±q¦ÓÆF¬¡¦hÅܦa¨Ï¥Î§L¤O¡C³o¼Ë¡Ax¶¤¦æ¶i¡A§Ö°_¨Ó¨³²r¦p¯e·¡AºC°_¨Ó¹³´ËªL¤@¼Ë®}®}Â\°Ê¡Qx¶¤¶i§ð°_¨Ó¡A¹³¯P¤õ¨º¼Ë²r¤£¥i·í¡Q¨¾¦u°_¨Ó¡A¹³¤s©¨¨º¼ËÄÞµM¦z¥ß¡QÁô½ª°_¨Ó¡A¹³¦b³±¶Â¤Ñ¬Ý¤£¨£¤é¤ë¬P¨°¨º¼Ë¡A¨Ï¼Ä¤H¹ï§Úx¦æ°Ê¯íµMµLª¾¡Q°Ê§@°_¨Ó¡A¹³¹p¾^¸U¶v¡A¨Ï¼Ä¤HÅå´j¦ÓµL©Ò±¹¤â¨¬¡C¦b¼Ä¤è¶m¶¡±°¨ú³¯°®É¡An§L¤À´X¸ô¦æ°Ê¡Q¶}©Ý¦a½L®É¡An¤À§O§Q®`¡A¾Ün¾Ú¦u¡AÅv¿Å¼Ä§ÚºA¶Õ¡A¬Û¾÷¦Ó°Ê¡CÁ`¤§¡A¥ýÀ´±o¥H¨±¬°ª½p¿Ñªº´N¯àª§¨ú¾Ô³õ¤Wªº¥D°Ê¡A´N·|¨ú±o³Ó§Q¡A³o´N¬Oxª§ªºªk«h¡C
x¬F ¡]¥j¥N§L®Ñ¡A²{¤w¥¢¶Ç¡^¤W»¡¡R¡u¥´°_¥M¨Ó¥Î»y¨¥«ü´§Å¥¤£¨£¡A©Ò¥H¨Ï¥Îª÷¹ªÁpô¡Q¥ÎÅéºAÁpô¬Ý¤£²M¡A©Ò¥H¨Ï¥Î±ÜºX«ü´§¡A²Î¤@¸¹¥O¡A²Î¤@¦æ°Ê¡C¡v¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A©]¶¡§@¾Ô«ü´§¦h¥Î¤õ¥ú©M¹ªÁn¡A¥Õ¤Ñ§@¾Ô«ü´§¦h¥ÎºX¼m¡A¤§©Ò¥HÅÜ´««ü´§«H¸¹¡A³£¬O¬°¤F¾AÀ³¤H̪ºµøÅ¥¯à¤O¡Cx¶¤¥Îª÷¹ª±ÜºX«ü´§¡A¨Ï¦æ°Ê¤@P°_¨Ó¡A«i´±ªº±N¤h´N¤£¯à³æ¿W«e¶i¡A©ÄÀ¶ªº¤]¤£¯à³æ¿W«á°h¡A³o¬O«ü´§¤j³¡¶¤§@¾Ôªº¦³®Ä¤èªk¡C
®ð¡v©M¡u¤ß¡v¡C©Ò¿×¡u®ð¡v¡A´N¬O¤h¨òªº¤h®ð¡A©Ò¿×¡u¤ß¡v¡A´N¬O±N«Óªº¨M¤ß¡Cxª§¤¤´Nn°µ¨ì¡R¤@¡B¥´À»¼Äxªº¤h®ð¡A¨Ï¨ä§C¸¨¤U¨Ó¡Q¤G¡B°Ê·nÂZ¶Ã¼Ä±Nªº¨M¤ß¡A¨Ï¨ä°g´bºÃ¼{¡BÁ|´Ñ¤£©w¡Cx¶¤ªº¤h®ð¡A¦bªì¾Ô®É©¹©¹¤Q¤À©ô²±¡A¾U¤£¥i·í¡A©Ò¿×¡u´Â®ð¾U¡v¡Q¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A¤O¶q¤j¬°·l¯Ó¡A¤h®ð©¹©¹³vº¥«å´k®ø¨H¡A©Ò¿×¡u±Þ®ð´k¡v¡Q¨ì§@¾Ô«á´Á¡A¤h®ð§C¸¨¬Æ¦Ü°IºÜ¡A©Ò¿×¡u¼Ç®ðÂk¡v¡C
©Ò¥Hµ½©ó¥Î§L§@¾Ô¡Bª§±o¥D°Êªº±N«Ó¡AÁ`¬OÁ׶}¼Äxªº¾U®ð¡Aµ¥¨ì¼Ä¤H¤h®ð§C¸¨¬Æ¦Ü°IºÜ®É¦A¹ê¬I§ðÀ»¡A³o¬O´x´¤¤h®ðªº¤èªk¡C¥H¦Û¤vªºÄY¾ã¹ï«Ý¼Äxªº²V¶Ã¡A¥H¦Û¤vªºÂíÀR¹ï«Ý¼Äxªº¹ª¾¸¡A³o¬O´x´¤x¤ßªº¤èªk¡A¹ï©ó¼Ä¤H¨Ó»¡´N¬O¹Ü¨ä±N»â¤§¤ß¡C¥H§Úx¦³§Q¦a§Î©M°}¦a±µªñ¨Óµ¥«Ý¼Äxªºªø³~¶[¯A¡A¥H§Úx¥R¤Àªº¥ð¾ã©M¥R¨¬ªºª«¸êÀx³Æ¨Óµ¥«Ý¼Äxªº¯h¾Î©MÄȾj¡A³o¬O´x´¤»P´£°ª¾Ô°«¤Oªº¤èªk¡C¦bxª§¤¤¡A¤£n»´©öªïÀ»ºX¼m¾ã»ô¡B³¡¸p©P±Kªº¼Äx¡A¤£n¶i§ð¹ê¤O¶¯«p¡B°}®eÄY¾ãªº¼Äx¡A³o¬O´x´¤¾÷°ÊÀ³Åܪº¤èªk¡C
¦bxª§¤¤¹J¨ì¦p¤U±¡ªpn«ö¤U¦Cì«h§´µ½³B¸m¡R¦pªG¼Äx¥e¾Ú°ª¦a¡A©~°ªÁ{¤U¡A´N¤£n¥õ§ð¥L¡Q¦pªG¼Ä¤HI¾a°ª¦a¡A´N¤£n¥¿±§ðÀ»¥L¡Q¦pªG¼Äx¨Ë¸Ë±Ñ°h¡A´N¤£n¸òÂÜ°lÀ»¥L¡Q¦pªG¼Äx§ð¶Õ¾U²r¡A´NÁ׶}¦Ó¤£n§ðÀ»¥L¡Q¦pªG¼Äx¥Î¤p³¡¶¤§@»¤»ç¡A´N¤£n¤W·í¡Q¦pªG¼Äx¼»§L¦^°ê¡A´N¤£nÄdªý¥L¡Q¦pªG¦X³ò¼Äx¡A´Nn¯dӯʤf¡Q¦pªG¼Äx³B©ó½a³~¥½¸ô¡A´N¤£n°l¹G¥L¡A³o¨Ç³£¬O¥Î§L§@¾Ôªº«nì«h°Ú!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<<xª§½g>>¬O½Í½×¾Ô³õ¤W§ð¨¾®ÉªºÁ{³õ«ü´§Æ[©À¡C¦]¬°¦b¤§«eªº§@¾Ô·Ç³Æ»P¨F½L±Àºt¡C³£¬OÄÝ©ó¼ÒÀÀ¹w´ú¼Ä§Úªº§ð¨¾¤è²¤»P¹ïÀ³¤èªk¡C¤@¥¹¾Ô°«®i¶}¡A¨ä¾Ô³õ¤W¦UºØ¬ðµoª¬ªp¸g±`·|¦ÒÅç²{³õ«ü´§©xªº´¼¼z¡A¦Ó¥»½g¬O¤@¦A±j½Õ¥Øªº»P¤â¬qªº¤À»Ú»P¨ú±Ë¡A¥H§K¥´¶Ãì¥ýp¹ºªº¶i¦æ¡A¦Ó°¾Â÷³Ì²×¤§¥Øªº¥´¶Ãì¥ýp¹ºªº¶i¦æ¡A¦Ó°¾Â÷³Ì²×¤§¥Øªº¡C
xª§¬O¨âx¹ïÂS¥æ¾Ô¡A©Ò¦³§V¤Oªº¤è¦V»P¹ïµ¦³£¬O¬°¤F³Ó§Q¡A¦Ó³Ó§Q¬Oªí²{¦b¾Ô¥\»P¾Ô§Q«~¤W¡C¦]¦¹¦U¯Å«ü´§©x³£¥H¨ä¥Øªº¡C<<xª§½g>>´£¥X¡G¡uxª§¤§ÃøªÌ¡A¥H¨±¬°ª½¡A¥H±w¬°§Q¡C¡v
¦b¼Æ¾Ç¤W¡A¨âÂI¤§¶¡ªº³Ìªñ¶ZÂ÷¬Oª½½u¦Ó¦æ¡C¦ý¬O¦b²{¹ê¥@¬É¡A³\¦h³õ¦X®É¨±°j«e¶i¤ñ¨±°j«e¶iÁÙ§Ö¨ì¹F¥Øªº¦a¡C¦C¹ç¥ç´¿»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡G¡u¦@²£¥D¸qªº±À¦æ¤¤¡A¥Ñ²ö´µ¬ì¨ì¤Ú¾¤³Ìªñªº¨«ªk¬O¸g¥Ñ¥_¨Ê¦Ó¨ì¹F¡C¡v ·í¦¨¥\±Nªñ®É¡A¤H®e©ö³Q³ß®®ªº·P±¡¨R¶}¤F²z´¼ªº¬ù§ô¡A±`»~¥H¬°¼Ä¤H¬O¤£³ô¤@À»¡A¦Ó¦Û¤v¬O¯«ªº¤Æ¨¡A©ó¬O¶Ã¤F³¹ªk¡Aª§¥ý®£«á¥h·m¹¾Ô§Q«~¡A¬Æ¦Ü±N«OÅ@¦Û¤vªº½ý«©ß±ó¡A¥H«K»´¸Ë«æ°l¡A¤é©]¤£¥ð®§¡A¿¹Dݦæ¡Cµ²ªG¬°¤Fª§§Q¡A©ß±ó«¸Ë³Æ¡B¨¬°÷ªºÂ³¹¡A¦Ó«lªÌ¥ý¡A¯hªÌ«á¡Ax¤OµLªk¶°¤¤¡A®e©ö¦]§ðÀ»½uÂ_µõ´²¸¨¦UÂI, ¦Ó³Q¼Ä¤HÓÓÀ»¯}¡A¬Æ¦Ü¹J®I¥ñ³s³Ì«n¥D«Ó³£³Q¤H¾à®³¦í¡C
¾ÔªG®É¥NªºÃQ°êÃe®þ´N¤¤¤F®]ÂÁ¤§p¡A¥Ñ»ôxªº竈Äl¼Æ¥Ø³v¤é´î¤Ö¡A»~¥H¬°»ôx¥D¤O¤w°k¼ì¡A¦Ó»´¸Ë°l»°¡A·Q·m§ó¤jªº¾ÔªG¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¤¤¥ñ¡A¤£¦ý¾Ô±Ñ¡A¦Ó¥D±N¥ç°}¤`¡C
¦b°Ó³õ¡A¤×¨ä¬O¤j©vª««~¡]commodity¡^¯S§O®e©ö¦b¨C¦~²Ä¥|©uµo¥Í,¡@¼È®É©Ê¯Ê³fªº ¡u°²©Ê»Ý¨D ¡v²{¶H¡C³o¬O¦]¬°¸t½Ï¸`«e¥|Ó¬P´Á¨ì«á¨âÓ¬P´Á¬O¨C¦~¾P°â©ô©u¡A¥B¼Æ¶q»Pª÷ÃB»·»·¦a¶W¹L²H©u¤T¡A¥|¿¥H¤W¡AY¶i¤f°Ó¤£´±¦b¤E¤ë«e¤U¤j³æ¤l¨ì¨È¬w¤u¼t,¡@¥[¤W¹J¨ì«n¹s¥ó«e¸m´Á¡]lead time¡^»Ý4-6Ó¬P´Á,¡@ ·|³y¦¨¥æ³f´Áªø¹F8-¡@12Ó¬P´Á,¡@´Nµo¥Í¤F¡u °²©Ê»Ý¨D¡v¡C¦]¬°¶R¤è¬°¦bq¤£¨ì¨¬°÷ªº³f®É¡AºÆ¨g¸ò¥ô¦ó½æ¤èq³f¡C¥B»Ýn¤@§å³f·|¦V¤T®a¥H¤W½æ¤è¨DÁÊ¡C©Ò¥H½æ¤è·|¬Ý¨ì»Ý¨Dªº°²¶H¡C³oºØ¡u °²©Ê»Ý¨D¡vªº¨Æ¥ó¡A¨C¦~³£·|µo¥Í¡A¥u¬O²£«~¤£¦P¦Ó¤w¡C
³oºØ°²©Êªº»Ý¨D¹ï¶i¤f°Ó³Ì¬°¨¯W¡A¦]¬°¦V¨È¬w¤u¼tq³f¡A»Ý¥ý¥I©wª÷¡A©Î¶}L/C¡A¦Ó½æµ¹·í¦a«È¤á¡A«o¬On©ñ½ã¡A©Ò¥H·í²{³f¥«³õ¨Ñ¹L©ó¨D¤§«á¡A¶i¤f°Ó´N±o¦Û¦æ§l¦¬³oºØ®w¦s¡C
¡u¬G¤£ª¾½Ñ«J¤§¿ÑªÌ¡A¤£¯à¿Ý¥æ¡Q¤£ª¾¤sªL¡BÀIªý¡Bªq¿A¤§§ÎªÌ¡A¤£¯à¦æx¡Q¤£¥Î¶m¾ÉªÌ¡A¤£¯à±o¦a§Q¡C¡v. ¸gÀç¨Æ·~¥ç¬O¦p¦¹¡A¦b¡up¹º¡A°õ¦æ¡A¦Ò®Ö¡vªº¦æ°Ê¤T³¡¦±¡A±j½Õ´N¬On¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡C¦b¥Ø¼ÐÄYq²M·¡«á¡A¤â¬q¡]p¹º¡^´N¯q§Î²M´·¡A°õ¦æ°_¨Ó§ó¯àªº¤ß¶¶¤â¡C¦³¤Fp¹º«h¦Ò®Ö®É´N¦³¨Ì¾Ú¡A¤£¶È¦Ò®Ö¥Xp¹º±©Î°õ¦æ±ªº°ÝÃD¥~¡A¹ï¤é«á¦æ°Ê®É§ó¯à¤Á¦X¹ê»Úª¬ªp¦ÓÀÀ¥X§´µ½ªºp¹º¡C
80¦~©³90¦~¥Nªì¡A»OÆWªºªÑ¥«²ö¦Wªº²§±`¼öµ¸¥B°ªÀò§Q¡CEPS¡]¥»¯q¤ñ¡^¶W¹L50¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¬Æ¦Ü¹L¦Ê¥ç¤£¨¬¬°©_¡C§Ú·í®É»P¼w°ê°Ó·~»È¦æªº§ë¸ê³¡ªùªº¥D¨ÆªÌ²á¤Ñ®É¡A´¿¸ß°Ý¥L¬°¦ó¼w°ê¥¼¦Ò¼{§ë¤J¦p¦¹°ª³ø¹S²v(¥B¶O¥Î§C·G)ªº»OÆWªÑ¥«¡C¥Lªºµª´_«o¬O¤@»y¤¤ªº¡C¥L»¡»OÆW¤W¥«¤½¥qªº¸ê®Æ¤£°·¥þ¡AµLªk¤ÀªR¡C¦p¦¹¤§¤U¡A¼w°ê§ë¸ê¾÷ºc¦b¤£ª¾«ç麽ÁȨì¿ú¡A¥ç·|¦b¬Û¦Pª¬ªp¤U½ß¿ú¡A³o¬O¤ñ½ä³Õ§ó¦MÀIªºÁ|°Ê¡C
°Ó³õ¦p¾Ô³õ¡A°ò¥»¤W¡u µL¦l¤£°Ó¡v¡A±À¼s¦Û®a²£«~¡A¦ÛµM´µ½Áô´c¡A½Ö§â¦Û¤vªº¯ÊÂI¦V¤j®a©Z¥Õ©O¡H¤@©w¬O¶°¤¤¤õ¤O±j½Õ¥X¦Û¤v¦³ÂIªº³¡¤À¡A¨Ã¥þ¤O§ðÀ»¼Ä¤Hªº®zÂI¡C©Ò¥H¥H¶B¥ß¡A¥H§Q°Ê¡A¥H¤À¦X¬°ÅÜ¡C
¤é¥»¾Ô°ê®É¥Nªº¤@¥N¦W±NªZ¥Ð«H¥È§Y¬O¥H¡u¯e¦p·¡A®}¦pªL¡A±°¦p¤õ¡A¤£°Ê¦p¤s¡vªºì«h«ü´§ªZ¥ÐxªF©º¦è°Q¡A«n¥ï¥_§ð¥´¥X¤@µfÅFÅF¯P¯Pªº·~ÁZ¡AY¤£¬OªÍÀ÷¦³u«h¹õ©²¤j±Nx¤ñ¬°ªZ¥Ð©m¡C¡u ·¤õ¤sªL¡v¬OºIµM¤£¦Pªº¯S½è¡A¦Û¦³¨äªø»Pµu¡C¦æ°Ê¹Lµ{»P«e¤§·Ç³Æ«á³B²z¡AY¯à¨Ì¥Øªº¦Ó¾Ü¤â¬q¡C¤£¦ý¶¶§Q¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¥B¥²¨Æ¥b¥\¿¡C
¤@¯ë±jªÌ¤j³£¥i¥H°µ¨ì¡u¯e¦p·¡A«I²¤¦p¤õ¡v, ¦ý¬O«Ü¦h±jªÌ°µ¤£¨ì¡u®}¦pªL¡v¡A µLªk»P¤H¦@¨Æ¡A¹Î¶¤¦æ°Ê®ÉÁ¿¨D¡u±M·~¡v»P ¡u¤À¤u ¡v¡A¦³¨Ç³æ¦ì¬O°µW¤u, ¦³¨Ç³æ¦ì¬O°µ¤½Ãö, ¦p¦PªL¤¤¨ä¥Lªº¾ð¦@³B¤@¶ô.¡@±j¦Ó¤£¦¨ªÌ¦bÀô¹Ò¤£§Q¤v®É¡A¥ç°µ¤£¨ì¡u¤£°Ê¦p¤s¡v¡A ÀR¤ß×·Ò¡A¥H«Ý¤Ñ®É¡B¦a§Q¦AÁ{¤§¤é¡C¤@¯ë¤H³£¥H¬°°µ¨Æ¤¤¡u°µ¡v¬O¥Ø¼Ð¡A¦Ó§Ñ¤F¡u°µ¡v¬O¤â¬q¡u¨Æ¡v¤~¬O¥Ø¼Ð¡C¦³®É¡u¤£°µ¡v¯àÂ÷¥Ø¼Ðªº¡u¨Æ¡v§óªñ¨Ç¡Anµ¥¨ì¥~¦b±ø¥ó¦¨¼ô®É¡A¡u°µ¡v¤~¯à¹F¨ì¡u¨Æ¡v¡C¹D²zÁö²³æ¡A³\¦h¤HÁ{¨Æ®É¡A¤j¦h¨H¤£¦í®ð¡A¦Y¤£¤UÁ«¡C¦Ó§Ñ¤F¡uµ¥«Ý¡v¥ç¬O¡u°µ¨Æ¡v¤¤¥²¦³±o¤@³¡¥÷¡C
°Ó³õ¤W¡ASteve Job¦^Apple®É¨³³t¬å±¼¹q¸£¥H¥~ªº²£«~,¡@¬Æ¦ÜÃö¤F³\¦h¤l¤½¥q,¡@¦bÅé½è°·¥þ«á¤~¶ix®ø¶O©Ê¹q±ó¤l. IBM¦b®É¤£¤©§Ú®É,¡@¥ç¬O°h¥X¹q¸£µwÅéÂର¨t²Î¾ã¦X°Ó,¡@³o¤£¦ý«O¥þ¤F¤½¥q,¡@¬°«á¨Óµo®i§ó«p´Ó¾Ô¤O.
µM¦Ó®]¤l¦b<<xª§½g>>ùØ«ü¥Xª¾¨±ª½¤§pªÌ³Ó¡A°µ¨ì¦¹ÂI¡A«h¶·±°¶m¤À®a¡A¹ø¦a¤À§Q¡A³£±oÄaÅv¦Ó°Ê¡Cxª§ª§¤°麽¡Hª§ªº³£¬O§Q¯q½}¤F¡C¥ýn¦V¥«³õ¡A¼Ä¤H±Ã¨ì§Q¯q¡A¦An¦V¹Î¶¤¤º¦Û®aª§¨úÅv¯q¡A¨äÃø¤ñµn¸¾¹DÃø¡C¬°±NªÌ¡A¥u¯àª¾¨±ª½¤§p¦ÓÄaÅv¦Ó°Ê, ¹ï¿ù»P§_°ß¦³ºû«ù¤g®ð¬°«¡C
±µµÛ<<xª§½g>>¦^Âk¨ì¦p¦ó¨ã³Æxª§ªº°ò¥»±ø¥ó´N¬On²Î¤@¹Î¶¤ªº¦æ°Ê¡C¥j¥N§@¾Ô®É¥HºX¡A¹ª¤â»ô¤@x¶¤ªº¦æ°Ê¡C³oµS¦pª«²z¾ÇªºÅJ®gì²z¡Aªö¥Î³æ¤@ÀW²vªº¥ú¡A¦A§Q¥Î¨äªiªø¾ã¼Æ¿ªº¶ZÂ÷¡A¨Ó¦^¿E¿º¦Ó¨Ï¨ä¦Uªi®p»Pªi®p¡Aªi¨¦»Pªi¨¦»ô¤@¡A¦Ó¹F¨ì¯à¶q¶°¤¤ªº¥Øªº¡C«hµo´§¥X¨ä¯à¶qÃB³Ì¤j®ÄªG¡C¹Î¶¤¤¤¥ç¬O¦p¦¹¡A³\¦h¤HY·N¨£¤£¦P«o¤£¦X¡A¦æ°Ê¯à¶q¥²´²µo¬Æ¦Ü©¼¦¹·FÂZ¦Ó¨S¤O¶q¡C©Ò¥Hnµo´§¸sÅé¤O¶q¡A¥²µM¥ý±q»ô¤@¤ß«ä¶}©l¡C
©Ò¥H®]¤l´£¥X¥H¡u ªv¤ß ¡v¨Ó»ô¤O¡C§Y¬O¡u¥Hªv«Ý¶Ã¡A¥HÀRªv¼M¡v¡Cªk®a¥ç¡u ¶Ã¥@ªv«¨å¡vªº¹ïµ¦¡C¦Ó¡u¥Hªñ«Ý»·¡A¥H§H«Ý³Ò¡A¥H¹¡«Ý°§¡v¨Ó¡uªv¤O¡vY¬O¼Ä¤H¤w·Ç³Æ§´·í¡C«h¡uµLÁÜ¥¿¥¿¤§ºX¡AµLÀ»°ó°ó¤§°}¡v¥H¡uªvÅÜ¡vªºì«h¨Óµ¥«ÝÅܤơC¨Ó¿ï¾Ü§ðÀ»¼Ä¤Hªº®É¾÷¡C¦]¬°¤h®ð·|¡u¤@¹ª§@®ð¡A¦A¹ª¦Ó°I¡A¤T¹ª¦ÓºÜ¡v¦p¦P¤j¦ÛµM¥ç¬O¡u ´Â®ð¾U¡A±Þ®ð´k¡A¼Ç®ðÂk¡v¡C©Ò¥H§ðÀ»®ÉÁ׼ľU®ð¡AÀ»¨ä´k®ð¡C¦¹§Y©Ò¿×ªº¡u ªv®ð¡v¡C
³Ì«á®]¤l´£¥Xxª§®Éªº¤@¨Çĵ§i¡Anµù·N¦³¨Ç§Q¯q¦b«e¡A¤´n§Ô¦í¤£ª§¡C¨ä¤@¬O¨Æ¿¥\¥bªº§Q¤£ª§¡Cx¨Æ¤Wªº¨Ë§ð¡A¹³¡u °ª³®¤Å¦V¡AI¥C¤Å°f¡A¨Ë¥_¤Å±q¡A¾U¨ò¤Å§ð¡v¡C³o¬O»´¸Ëµn¤s©|¥B¥[¤O¡AYI«¸Ë¦Ó¤W¦³¥Ñ°ª¦V¤U§ðÀ»ªº¼Ä¤H¡A«h·|¨Ï¨Æ¿¥\¥b¡A¥X¤O»·¤j©óÀò§Q¡C
¨ä¤G¬O¡u ³´¨À¡v¤Å¤J¡Cx¨Æ¤Wªº¡u ¨Ë¥_¤Å±q¡A»ç§L¤Å¹ ¡v³o¹ï©ó¦ü¥G±Ñ¥_ªº¼Äx¶·¿ë§O¨ä«ü´§³q°T¨t²Î¬O§_¤w¶Ã¡A¥j®É¥´¥M®É¥HxºX«ü´§¤jx¡CYxºX³£¤w¦¬°_¨Ó¡A¦A¥[¤W°h§Lªº¨®½ü¦L»P¸}¦L¸ô½u³£¬OÂø¶ÃµL§Ç¡A³o¤~ªí¥Ü¼Äx¤w¬O¦p³¾¨üÅåÀ~¦Ó³¾Ã~´²¤F¡C§_«h¬O¥ñ§L¦b«á¡C
¨ä¤T¬O¤£n¥h»P©R³£¤£nx¶¤¡Cx¨Æ¤W¬O¡u Âk®v¤Å¹K¡A³ò®v¥²Âö¡]µ¹¤@°k¸ô¡^½a±F¤Å¢¡v³o¨Ç±¡ªp¤U¡A³£·|¨Ï¼Äx»ô¤@¥L̪º·N»x»P¤O¶q¡C¦p¦¹±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï¦³§Q¯q¦b«e¡A³£·|¾D¨ü«¤jªº¦^À»¡C¦³¹D¬O¡u ª¯«æ³£·|¸õùÙ¡v¦óªp¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Üªº«ù¤M¤H©O¡H
<<xª§½g>>Á`µ²´N¬O´£¿ô«ü´§ªÌnª¾¨±ª½¤§p¡A¥H¨±¬°ª½¡A¥H±w¬°§Q¡C¤£n¦³µuµø¤§¨£¡C Y¼Ä¤H«e¤èªº¤O¶q¤Ó±j¡A´N¶ÂI¸ô¡A¨±°j¥h§ðÀ»¨ä°¼±©Î«á°|.¡@¦¹ºØ¶»·¸ôª¬¦ü¦YÁ«¡A«o±`±`«áµo¦Ó¥ý¦Ü¡C¬°¤H³B¥@¥ç¬O¦p¦¹¡A°£¤FªÅ¶¡¤Wªº¨±°j¡A®É¶¡¤Wªº¨±°j¥ç¬O¦p¦¹¡A©Ò¿×¡u ¨Æ½w«h¶ê¡v¡A¦³¨Ç¨Æ»Ý½w¤@¤U¡Aµ¥®ÉªÅ¤@ÅÜ¡A¸g±`¤S¬O¤£¦P§½±ªººA¶Õ¡C¦A²`«ä¤@¤U¡u§L¥H¶B¥ß¡A¥H§Q°Ê¡A¥H¤À©M¬°Åܪ̤]¡C¡v¡A´Nª¾¹D¾Ô³õ¡B°Ó³õ¡B¦¿´ò³£¬O«ÜÀI´c¡An¬°³ÓªÌ¡An°ß§Q¬O¹Ï¦Ó¤@À»§Y¤¤,¡@°ß¦³¡u¬G¨ä¯e¦p·¡A¨ä®}¦pªL¡A«I±°¦p¤õ¡A¤£°Ê¦p¤s¡AÃøª¾¦p³±¡A°Ê¦p¹p¾_¡C ¡v¡C
|